虚情假意的法语是：hypocrisie、faux sentiments。
虚情假意的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、国语辞典 【点此查看虚情假意详细内容】
虚伪做作，而无真实的情意。虚情假意[xūqíngjiǎyì]⒈虚伪做作，而无真实的情意。引《西游记·第三〇回》：「那妖精巧语花言，虚情假意的。」清·洪升《长生殿·第一八出》：「一味虚情假意，瞒瞒昧昧，只欺奴善。」成语解释虚情假意
二、辞典修订版
虚伪做作，而无真实的情意。《西游记．第三零回》：「那妖精巧语花言，虚情假意的。」清．洪昇《长生殿．第一八出》：「一味虚情假意，瞒瞒昧昧，只欺奴善。」
三、辞典简编版
虚伪做作而无真诚的情意。 【造句】他花言巧语，虚情假意，时日一久，大家都认清了他的真面目。
四、其他释义
虚：假。装着对人热情，不是真心实意。
五、关于虚情假意的词语
六、关于虚情假意的英语
constraint unctuous unctuous soil unctuous praise unctuous soil.